Serial Bankruptcy Filings and Colorado Foreclosure: In Rem Relief and the Spouse Who Files

Building 500, the former Fitzsimons Army Hospital, on the Anschutz Medical Campus in Aurora, Colorado

Carmen schedules surgeries at a hospital in Aurora and has shared the deed to an Arapahoe County house with her husband since 2014. They separated in 2024. In 2025 and again in 2026 he filed Chapter 13 alone, each time shortly before a public trustee sale, and both cases were dismissed after he stopped making plan payments. The loan is about $41,000 behind, a third sale is set for January 2027, and the servicer’s lawyer now talks about “in rem relief.”

Carmen has never filed bankruptcy. She has steady pay and wants to catch the loan up herself. Whether his filings have used up her chance depends mostly on one recorded court order and on how early she moves.

Does in rem relief from stay in Colorado follow the house or the person who filed?

Most repeat filer rules follow the person: they count prior cases “of the debtor,” and Carmen filed none. The exception is an order under 11 U.S.C. § 362(d)(4), which is aimed at the real property. A court may enter one when it finds the bankruptcy belonged to a scheme against creditors that involved an unauthorized transfer or “multiple bankruptcy filings affecting such real property.” Once recorded under state law, the order binds any later case affecting that property filed within two years after entry. Companion § 362(b)(20) says no stay arises against enforcing the lien during those two years.

The 2010 technical corrections act (Pub. L. 111-327, § 2(a)(12)(C)) changed “hinder, and” to “hinder, or,” so the lender does not have to prove fraud. Nothing in the text requires that the same person filed the earlier cases.

How does the repeat bankruptcy filing ladder work, from 30 days to two years?

Under § 362(c)(3), if one case of the debtor was pending in the prior year and dismissed, the stay in the new case ends as to that debtor on day 30 unless a hearing to extend it is completed before then. Often the case is presumed filed in bad faith, rebuttable only by clear and convincing evidence. Denver’s L.B.R. 4001-4 requires the motion with the petition or promptly after, on at least 14 days’ notice, and warns that a late motion may be summarily denied (D. Colo. Local Bankruptcy Rules). Under § 362(c)(4), two or more such cases mean no stay at all unless the debtor asks within 30 days and the court imposes one. And § 109(g) bars refiling for 180 days after certain dismissals, with § 362(b)(21) withholding the stay against real property liens in that situation.

The Tenth Circuit’s bankruptcy appellate panel adds a twist. In Holcomb v. Hardeman (In re Holcomb), 380 B.R. 813 (B.A.P. 10th Cir. 2008), the panel held the day 30 termination reaches only the debtor and the debtor’s property, not property of the estate. The Fifth Circuit agrees (Rose v. Select Portfolio Servicing, Inc., 945 F.3d 226 (5th Cir. 2019)); the First Circuit does not (Smith v. State of Maine Bureau of Revenue Services, 910 F.3d 576 (1st Cir. 2018)). I have not found a Tenth Circuit court of appeals decision resolving it, so lenders here usually file a stay relief or (d)(4) motion rather than wait for day 30.

How does a Colorado public trustee sale timeline interact with a bankruptcy filing?

For a nonagricultural home, the first sale date falls 110 to 125 calendar days after the notice of election and demand is recorded (C.R.S. § 38-38-108(1)(a)). An owner curing outside bankruptcy must file a notice of intent to cure at least 15 calendar days before the sale (C.R.S. § 38-38-104(1)). If publication is finished when a petition is filed, the sale rolls week to week, and continuances generally cannot pass 12 months from the original date (C.R.S. § 38-38-109). House Bill 26-1098 (effective July 1, 2026) did not move those deadlines.

The redemption statute, C.R.S. § 38-38-302, gives redemption rights to junior lienors, not the owner. And the Chapter 13 right to cure a home loan default lasts only until the residence is sold at a foreclosure sale (11 U.S.C. § 1322(c)(1)). Why consumer collection law will not stop that sale is covered in Colorado foreclosure after Obduskey.

Foreclosure Sale Date Set? Contact Us Now

Can a spouse who filed in good faith lose the stay because of the other spouse’s cases?

Yes. In In re Villegas, No. 25 B 10323 (Bankr. N.D. Ill. Sept. 25, 2025), the husband filed four Chapter 13 cases on the house beginning in 2022. The wife then filed her own, citing their separation and three postpetition payments, and lost: the court found her filing part of the scheme and her evidence nowhere near rebutting the bank’s case.

In Alakozai v. Citizens Equity First Credit Union (In re Alakozai), 499 B.R. 698 (B.A.P. 9th Cir. 2013), an order entered in the husband’s case and recorded with the county bound the property when the wife later filed her own case, and her challenge to the original findings failed as a collateral attack. That panel requires proof of a scheme, an aim of delay, hindrance or fraud, and a transfer or multiple filings (In re First Yorkshire Holdings, Inc., 470 B.R. 864 (B.A.P. 9th Cir. 2012)).

I found no Tenth Circuit court of appeals decision and no published Denver bankruptcy opinion construing § 362(d)(4). My read is that Colorado judges would use the same elements and judge good faith on the totality of the circumstances, as the Tenth Circuit does for Chapter 13 bad faith (Gier v. Farmers State Bank of Lucas (In re Gier), 986 F.2d 1326 (10th Cir. 1993)).

What does a joint owner have to prove to get relief from an in rem order?

Here I read the cases differently than a lender would. Courts look for quick dismissals, petitions timed to sale dates, no change between cases, long gaps in payments and spouses trading filings. Lenders use that list as a checklist. A good faith joint owner should use it as a map of her proof, because the statute lets a later debtor seek relief “based upon changed circumstances or for good cause shown.”

For Carmen, the separation counts only if she documents it: a separate address, separate accounts, the divorce filing. Her pay stubs show income his cases never had. Her budget must carry the regular payment plus the cure, paid on time every month.

Timing matters too: a petition filed weeks ahead with the plan ready looks like repayment, and one filed the night before looks like round three. While her case is pending, § 1301 also stays collection of the consumer debt from her husband as codebtor.

What would Carmen’s calendar look like before a January 2027 sale in Aurora?

Illustrative only. His first case was filed March 3, 2025 and dismissed July 15, 2025; his second was filed February 9, 2026 and dismissed June 22, 2026. The sale is set for Wednesday, January 20, 2027.

If he filed again on December 14, 2026, the lookback year would start December 14, 2025. Only his second case falls in it, so § 362(c)(3) applies, and the stay would end as to him on January 13, 2027 unless extended, a week before the sale, though under Holcomb the house, as estate property, would stay protected until the lender won relief. Had he refiled between June 22 and July 15, 2026, both cases would have counted under (c)(4) and no stay would have arisen.

Carmen instead files her own Chapter 13 on Wednesday, December 2, 2026, 49 days before the sale. If no (d)(4) order exists, she has the full stay, and the lender may seek in rem relief in her case. If the lender won one in his second case in May 2026 and recorded it with the Arapahoe County clerk and recorder (C.R.S. § 38-35-109(1) allows recording certified court orders), the house has no stay until May 2028 unless she wins relief before January 20. Either way her plan must cure $41,000, about $683 a month over 60 months before the trustee’s fee, plus the regular payment.

Rule What triggers it Who it binds How to get out
§ 362(c)(3) One of the debtor’s cases pending in the prior year and dismissed The refiling debtor (under Holcomb, not estate property) Extension hearing completed within 30 days; rebut any presumption by clear and convincing evidence
§ 362(c)(4) Two or more such cases The refiling debtor Request within 30 days that the court impose a stay
§ 109(g) Dismissal for willful failure to obey orders, or voluntary dismissal after a stay relief motion The prior debtor, for 180 days Wait out the 180 days
§ 362(d)(4) with § 362(b)(20) Recorded order finding a scheme involving a transfer or multiple filings The property, in any case filed within two years after entry Later debtor’s motion showing changed circumstances or good cause

Frequently Asked Questions

Can my spouse’s bankruptcy filings take away my automatic stay in Colorado?

The 30 day and no stay rules count only your own prior cases. A recorded in rem order from your spouse’s case binds the property itself for two years, whoever files.

How do I find out whether an in rem order was recorded on my house?

Search the county clerk and recorder’s records for the property. Then check each prior case docket for a § 362(d)(4) order.

Is there a deadline to ask for relief from an in rem order?

The statute sets none, but the order binds cases filed within two years after entry. Practically, relief must come before the sale, because the cure right ends when the house is sold.

Can I buy my Colorado house back after a public trustee sale?

Not as the owner. Colorado’s redemption statute gives that right to qualifying junior lienors.

Will my husband’s dismissed cases count against my good faith?

They can, if the court finds the filings were coordinated. A documented separation, your own income and a funded plan are what set your case apart.

How North Star Law Firm Can Help

North Star Law Firm represents Colorado homeowners in Chapter 13 cases to cure mortgage arrears, including in rem relief disputes, and advises on whether Chapter 7 or another bankruptcy option fits better. Phillip Zagotti, JD/CPA, is admitted to the U.S. Tax Court and to the U.S. District Court and U.S. Bankruptcy Court for the District of Colorado. Phillip Zagotti is not licensed by the Colorado Supreme Court; for Colorado state-law questions the firm works alongside Colorado-licensed counsel.

If a family member’s filings are hanging over a sale date on your home, contact North Star Law Firm.